„Egyszóval: bombáztak minket. Minden órában elindult egy női ruhákkal telepakolt teherautó, szinte már nem tudtuk elég gyorsan továbbítani a szállítmányokat.” – fakadt ki az IDF (Izrael Védelmi Erők) egyik logisztikai tisztje Motti Zillman. Ezen a héten ugyanis az izraeli hadvezetés a civil társadalomhoz fordult: segítsenek ellátni a katonákat, mivel a hirtelen történő mozgósítások miatt sokan nem vittek magukkal “utánpótlást”, vagyis olyan dolgokat, mint a szappan, dezodor, zokni és alsónemű. Sok ezer izraeli nő azonban túl komolyan vette a felhívást és női bugyikat küldtek a frontvonalon harcoló katonáknak.
„Először csak nevettünk az egészen. Később viszont, mivel nem volt más, felvettük a női bugyikat. Higgyétek el, ebben végigcsinálni egy több órás őrjáratot végigcsinálni átkozottul nem humoros.” – panaszkodott az egyik ejtőernyős, aki kénytelen volt felhúzni a bugyikat, mivel nem volt más alsónemű nála. A katonák csak a frontvonalon szembesültek azzal, hogy nem egy-két “téves csomagról”, hanem több ezer női bugyiról van szó. Volt olyan egység, ahol szinte csak női, sőt tinédzserlányok számára készített, alsóneműket kaptak.
Azonban nem mindenki vette poénosan a dolgot. Az ultraortodox zsidó katonai egységben – a Nahal-Haredi brigád – komoly vita és ellentét robbant ki emiatt. “Ez tiltja a Tóra, nem vagyok hajlandó ilyet viselni semmiféle parancsra sem.” – jelentette ki az egyik ultraordox katona. Végül addig járt a parancsnoka nyakára, amíg a felettese becserélte a genitáliáknál kivágott bugyikat rendes férfibokszerekre.