Elfelejtette anyanyelvét a mérges gáztól

Csen Csia (Chen Jia) múlt év februárjában tért haza Kínába, miután két évet Ausztráliában tanult. Ezt ünnepelték volna meg barátaival Vuhanban (Wuhan) egy jó beltéri sütögetéssel. Az ötlet azonban rossznak bizonyult – a sütéstől szénmonoxid mérgezést kaptak. A 28 éves nő agya olyan súlyosan sérült, hogy hónapokig járni sem tudott. Több, mint egy évvel a mérgezés után állt talpra, amikor is kiderült – elfelejtett kínaiul. Az angol, amit Ausztráliában tanult meg, viszont továbbra is kiválóan ment neki. A Jangce Folyami Hajózási Vállalat kórházában került rehabilitációra. A cél az volt, hogy valahogy visszanyerje nyelvi képességeit. Az orvosok végül két legyet ütöttek egy csapásra. A beteg angolórákat tartott a kórház dolgozóinak és betegeinek. Az órák – állítólag kiválóak voltak, és igen hasznosak, olyannyira, hogy Csen kisasszony, ha törve és akcentussal is, de ma már beszéli anyanyelvét. Az orvosok pedig valamennyire megtanultak angolul. Pénzt azonban nem kapott a kurzusokért – sőt neki és családjának kell fizetni a terápia havi több, mint 300 ezer forintos költségét. Csen kisasszony orvosa Teng Hungvej (Deng Hongwei) szerint az eset egyáltalán nem egyedülálló. Kétnyelvű betegeként gyakori, hogy az agy károsodása esetén csak az egyik nyelv ismeretét vesztik el, ami arra utal, hogy a két nyelv ismeretének központja másutt van az agyban. Ilyen eset történt nemrég Angliában is, ahol egy agyvérzéses beteg elfelejtette angol anyanyelvét, és hirtelen walesiül kezdett beszélni, amit csak gyermekkorában tanult.