November 14-én Durbanben tartóztattak le a rendőrök két huszonéves férfit, akik egy kilogrammnyi uránt próbáltak meg értékesíteni. A fiatalembereknél 90 darab Ecstasy tablettát is találtak. Először nagy volt a riadalom: mindenki attól tartott, hogy terroristáknak szánták „piszkos bomba” készítéséhez az uránt. A laboratóriumi vizsgálatok azonban kimutatták, hogy nem dúsított uránról van szó, sőt a lefoglalt szállítmány sűrűsége olyan alacsony, hogy valójában alkalmatlan fegyverként való felhasználásra. A hatóságok szerint a vizsgálatból arra lehet következtetni, hogy az urán nem afrikai eredetű. A nyomozás azért folytatódik, sőt átterjed más kontinensekre is, hiszen a fogás mindenképpen jelzés értékű. Egyébként Afrikában csak a Dél-afrikai Köztársaságnak van atomerőműve, de más országok is rendelkeznek uránium készletekkel, illetve kitermelhető uránérc vagyonnal. A két lebukott csempész egyelőre fogdában van, december elején vizsgálja meg a bíróság kérelmüket, hogy óvadék ellenében ideiglenesen helyezzék őket szabadlábra.