A tálibok egyik fellegvárának tekintett Helmand Musa Qala kerületének rendőrőrse volt a támadás színhelye. Az egyik itt szolgáló rendőr, egyelőre még nem tudni, milyen körülmények között, hat társával végzett, majd megrakta fegyverrel az őrs dzsipjét és távozott. A hat áldozat közül négy a helyi rendőrség, kettő a központi országos testület tagja volt. A tálibok közleményben tudatták, hogy az ő beépített emberük volt a kollégáira támadó rendőr. A helyi biztonsági szolgálat szerint ez nem biztos, és egyelőre javában vizsgálják a gyilkos előéletét. Afganisztánban az utóbbi hónapokban nagyon sok hasonló támadás volt. A rendőrséget és a katonaságot is rohamtempóban bővítik, sok újoncot vesznek föl mindkét intézménybe. És ez a sietség a kontroll rovására megy, vagyis a táliboknak van módjuk arra, hogy saját embereiket bejuttassák a központi és helyi fegyveres testületekbe. Egyelőre nincs megbízható összesített adat arról, hány afgán katona és rendőr lett belső támadás áldozata. Az viszont alapos okkal feltételezhető, hogy az afgán fegyveres testületeknek, sok olyan tagja van, aki csak a kedvező pillanatot várja, hogy társai ellen akcióba lépjen.