Mindez nem direkt következménye a Koránégetésnek, de nem is független attól. Karzai elnök és az amerikaiak már hónapok óta dolgoznak egy megállapodás tervezeten. Ebben azt rögzítenék, milyen feltételek mellett maradhatnának még Afganisztánban amerikai szakértők és tanácsadók, a harcoló alakulatok 2014-re tervezett kivonása után. Az afgán kormány egyik alapkövetelése az volt, hogy a börtönöket, ahol tálib lázadókat őriznek, adják át az afgán hatóságoknak. Az amerikaiak ezt elvben elfogadták, de mindenféle ürügyekkel késleltették a megegyezést. A tárgyalások kritikus fázisban voltak, amikor pont az afgánok által leginkább követelt fegyházban, a bagramiban, megtörtént a Korán égetés. Ennek valós körülményei még tisztázatlanok, de a lényeg az eredmény: hatalmas országos tiltakozási hullám, több tucatnyi halottal, akik között magas rangú amerikai tisztek is vannak. Ebben a helyzetben a NATO erők amerikai főparancsnoka engedményre kényszerült: aláírta az egyezményt a börtön feletti parancsnokság átadásáról. Azzal az enyhítő körülménnyel, hogy erre csak fél év múlva kerül sor, addig fel lehet készülni a hatalom átadásra. A börtönben. De, hogy az ország egészében mi lesz, a NATO csapatok kivonása után, az már egy másik forgatókönyv és ebben, látva a tálibok több fronton is sikeres offenzíváját, a túlélésre játszó Karzai kormány nem sok jóra számíthat. (RFI)