A kommünikében annyi áll, hogy „egy személy tüzet nyitott az amerikai tisztekre”. Egy ezredesről és egy őrnagyról van szó. A lövöldözés a belügyminisztérium jól védett épületében és azon belül is a parancsnoki központban történt. Tehát a két amerikai nem a napok óta zajló heves tüntetések áldozata. Vélhetően valamilyen belső vita lehetett a NATO tisztek és az helyi vezetők között. Persze nem kizárt, sőt valószínű, hogy mindez összefügg a napok óta rendkívül feszült helyzettel. Szombaton is folytatódtak a tüntetések szinte egész Afganisztánban, amiatt hogy még a hét elején egy amerikai bázison a Korán néhány példányát elégették.(BBC)