La photo est partagée par une grande partie de vos journaux ce lundi matin 12 décembre 2011. Hu Jintao est debout, sur un fond bleu en arrière-plan, les mains posées sur le pupitre face à des micros sortant d’un bouquet de fleurs roses. C’est la photo officielle du discours que le président chinois a prononcé dimanche.
« Le président Hu a (une nouvelle fois) appelé les autres pays à reconnaître le statut d’économie de marché de la Chine », indique le China Daily . Le quotidien anglophone soulignant à cette occasion que cette reconnaissance permettrait de lever « les restrictions sur les exportations de produits high-tech vers la Chine ».
Que le dirigeant de la plus grande puissance communiste formule une telle demande ne suscite plus le moindre étonnement. Cela fait dix ans que la Chine est membre de l’Organisation mondiale du commerce, rappellent en cœur et dans un même titre le Jinjiribao (quotidien de l’économie) et le Guangmingribao (quotidien de la lumière).
Dans leur grande majorité, les médias chinois anglent leur article sur l’ouverture du pays et l’arrivée des investisseurs étrangers. 347 000 ! Le chiffre apparait en gros dans le China Daily, sous une photo d’un gigantesque porte-conteneurs amarré dans le port de Qingdao. « 347 000 entreprises étrangères sont venus investir en Chine depuis que le pays est entré dans l’OMC », constate le quotidien anglophone.