A gyilkosság áldozata Eusebia Maiz, két feltételezett EPP-tag nagynénje, akit a hipotézis szerint a gerillaszervezet azért ítélt halálra, mert rendőrségi besúgóként tevékenykedett. A nőt fejbe lőtték, majd a halott szájába egy robbanószerkezetet helyeztek, amely szétroncsolta az áldozatot.
A gyilkossággal egy időben Azote’ytől nem messze ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak egy rendőrségi ellenőrzőpontra. A rendfenntartók viszonozták a tüzet, ám a támadók elmenekültek, két rendőr megsebesült.
A kormány, illetve a nyomozó hatóság szintén az EPP-t gyanúsítja a bűncselekményekkel, ám érdemes fenntartásokkal kezelni a hasonló közleményeket. Amikor a körülbelül 15 főt számláló baloldali gerillacsoporttól hangos a kormánypárti sajtó, általában akad valamilyen, a háttérben meghúzódó belpolitikai manőver, mely végrehajtásához jól jön a „baloldali felforgató fegyveres csoport ürügye”.
Számos elemző egyenesen kacsának tartja az egész EPP-ügyet, szerintük lehetetlen, hogy az egyébként észak-amerikai technikát és katonai segítséget is igénybe vevő paraguayi fegyveres erők nem voltak képesek felszámolni az egy tucat rosszul ellátott gerillát.
Lugo kormányzása alatt naponta jelentek meg a markonyi banda bűntettei az újságokban, a kormányt pedig tagjainak támogatásával vádolták a hagyományos – jobboldali – politikai pártok. Az amúgy jórészt békés concepcióni parasztmozgalmak elleni akciók során az EPP jelenlétének ürügyén rendeltek el szükségállapotot a tartományban, és függesztették fel hónapokra a jogállami garanciákat.
Frederico Franco kormányra kerülése után az EPP eltűnt a médiából, ám érdekes egybeesés, hogy a napokban folyt a védelmi költségek növeléséről indított parlamenti vita, az pedig több mint világos, hogy a fegyverzetbeszerzési tendereken – csak úgy, mint bárhol a világon – paraguayban is jó pénzt lehet keresni.
A kedd esti akciók óta a tábornokok új repülőgépek és levegő-föld fegyverzet után kiáltanak, hiszen újra itt az EPP.