Az infrastruktúra fejlesztéséért felelős miniszter nyilatkozata szerint a kölcsön egy “csapda”, amelyen keresztül a Mercosur Venezuela tagságának elfogadását várja Paraguaytól.
Venezuela Paraguay távollétében csatlakozott a dél-amerikai közöspiachoz, mivel Lugo kormányának megbuktatása után Paraguay Mercosur-tagságát a 2013-ban esedékes parlamenti választásokig felfüggesztette.
A paraguayi jobboldal hagyományosan ellenezte a chavezi Venezuela csatlakozását, részben ideológiai, részben geopolitikai kérdések miatt. Asunción szerint a jelenlegi hiteldokumentumot a venezuelai Mercosur-kancellár, Nicolás Madro írta alá.
Paraguay hagyományosan a gazdasági társulás mostohagyermekeként tartotta magát számon. A viszonylag gyéren lakott ország gazdasági súlya valóban eltörpül a brazil óriás vagy az argentin nagytestvér mellet, így az olajban gazdag bolivári Venezuela nem véletlenül tüske a paraguayi konzervatív jobboldal szemében.