Az Egy nap mexikóiak nélkül (2004) minden idők második legnagyobb kasszasikere volt Mexikóban, de az Egyesült Államokban, ahol játszódik, csak Kaliforniában mutatták be, ott viszont nagy sikerrel. Most elkészül majd a film második része, amely ugyancsak az emigrációs témakört boncolgatja tovább “Egy másik nap mexikóiak nélkül” címmel.
Arau elmondta, hogy némi aggodalommal fog hozzá ehhez a második ,,felvonáshoz, hiszen a filmek második részei ritkán sikerülnek, ugyanakkor azt hiszi, ezt a témát nem szabad elfelejteni. A helyszínek most Arizona, Alabama és Utah amerikai államok lesznek.
A szemem előtt Robert Rodríguez ,,El Mariachi” című filmje lebeg, aki megcsinálta a Desperado-t is, és a második legalább akkora, ha nem nagyobb siker lett, mint az első. S a helyzet is hasonló: a Desperado már egy egészen más költségvetésű film és ez így van az “Egy másik nap mexikóiak nélkül” esetében is. Ez egy amerikai stúdióban készülő film lesz, egészen más költségvetéssel és egészen más terjesztési lehetőségekkel.
S hogy mikor lesz kész a film? A rendező reméli, hogy ,,még mielőtt a maják jóslata beteljesedik,,. (terra)