Tevékenységéért élettársával, az ugyancsak ellenzéki Reynaldo Escobarral együtt nemegyszer letartóztatták, majd újra elengedték. A blogot világszerte olvassák, bár Kuba többször megpróbálta megakadályozni a megjelenését. A filológus szakot végzett kubai újságírónőt már a világ számos országában kitüntették, blogját 17 nyelvre lefordították.
Most azt közölte a twitteren, hogy felhívták otthonában és közölték vele: kész az útlevele, ha kívánja, elhagyhatja Kubát. Korábban avilágsajtó nem egyszer panaszolta, hogy a kubai hatóságok megtagadták a kiutazási engedélyt tőle. Január 14-én azonban életbe lépett a kubai állampolgárok szabad utazását engedélyező törvény és ezzel Yoani is elutazhat a szigetországból.
A kérdés az, mely állam kínál majd neki megélhetést jelentő munkahelyet azok után a kitüntetések után, amelyeket az elmúlt években kapott – elsősorban Spanyolországban és az Egyesült Államokban.
2008-ban újságírói munkáiért Ortega és Gasset Díjat kapott Spanyolországban, a Time magazin pedig ugyancsak 2008-ban a világ legbefolyásosabb 100 embere közé sorolta. A Generación Y a Time és az amerikai CNN szavazatai alapján a világ 25 legjobb blogja közé került, de ugyancsak a legjobbnak bizonyult a Deutche Welle blogversenyén. 2009-ben elnyerte az egyik legtekintélyesebb újságírói díjat, a Maria Moors Cabot díjat. (latimo/BBC)