[55:2] It is God, the Gracious۔
[55:3] Who has taught the Qur’an.
[55:4] He has created man.
[55:5] He has taught him the comunication.
„A Kegyelmes (A-Rahman). Ki megtanította a Koránt. Megteremtette az embert. Megtanította őt a közlésre”
Figyeljünk a szavak sorrendjére. A világ rendje az ember előtt is fennállt és ma is fennáll. Ez a Korán, azaz Isten szava. A világ rendjét a Teremtő minden teremtményének megtanította és a világ e rendet követi. Majd megteremtette az embert, akit megtanított a közlésre.. Az ember jött legkésőbb, amikor a világ rendje már állt. Az ember közölni tud, de ésszel felérni nem. Ezért a világ rendje akkor is fennmarad, ha ember már nem lesz… Mert az ember csak közöl, félremagyaráz, de nem ért… Különösen, ha nincs is benne igyekezet, hogy értsen
Pay attention to the sequence of the words. The world order existed before the humans and even today exists. This is the Quran, the Word of God. The Creator has taught it for every of His creatures and the whole world follows this order. Then He created man and taught him the communication. The man was the last who came. He arrived after the world order started to operate. The man can communicate but can not reach his mind everything. Therefore the world order will maintain even after man will pass away. Because man can only communicate, misinterpret but can’t understand…Particularly if he has no diligence to understand.