A LATIMO a közép-amerikai népeket köszönti nemzeti ünnepükön

Szeptember 15-én, azon a napon, amely ma mind az öt ország nemzeti ünnepe, a közép-amerikai Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras és Nicaragua történelmi hagyományként közösen emlékeznek meg függetlenségük 1821-es kivívásáról.

 

Ebből az alkalomból Balogh Sándor a LATIMO egyesület elnöke, illetve a vezetőség tagjai, a tagság nevében köszöntötték a hazánkban, illetve a közép-amerikai térségben kapcsolatainkat megszemélyesítő tiszteletbeli konzulokat.

 Honorable Señor

José Guillermo Rojas

Cónsul Honorario

SAN JOSÉ

Honorable Señora

Valeria de  Csáky de Morales

Cónsul Honoraria

Honorable Señor

José Pedro Handal

Cónsul Honorario

TEGUCIGALPA

dr. Bleuer István

Honduras Tiszteletbeli Konzulja

BUDAPEST

 

Estimados Cónsules,                                                                        14 de septiembre de 2013

Por ocasión de la celebración de la proclamación de la independencia de Centroamérica el Directorio de LATIMO, en nombre de todos sus miembros, les envía sus sinceras felicitaciones.

Les rogamos transmitir nuestros mejores deseos a los pueblos centroamericanos y a los ciudadanos costarricenses, guatemaltecos, hondureños, nicaragüenses y salvadoreños en Hungría, así como a todos los húngaros que viven en los países de la región centroamericana.

¡Felices fiestas patrias!

Sándor Balogh – Presidente,

Tamás Toth –  Secretario General

Zsuzsanna Kaszab – Miembro del Directorio

 

Tisztelt Konzul Asszony és Urak,                                                     2013. szeptember 14.

Az közép-amerikai függetlenség évfordulója alkalmából a LATIMO vezetősége, a szervezet valamennyi tagja nevében, üdvözletét küldi Önöknek.

Kérjük, tolmácsolják jókívánságait a közép-amerikai nemzeteknek, egyben a Magyarországon lakó Costa Rica-i, guatemalai, hondurasi, nicaraguai és salvadori állampolgárnak, illetve a közép-amerikai térségben élő valamennyi élő magyarnak.

Boldog Nemzeti Ünnepet!

Balogh Sándor – elnök,

Tóth Tamás – főtitkár

Kaszab Zsuzsanna – vezetőségi tag”

(Visited 1 times, 1 visits today)

Szóljon hozzá ehhez a cikkhez