A hatóságok helyi idő szerint kedden vették őrizetbe Leninguer Carballidót a dél-mexikói Oaxaca külvárosában található otthonában, okirat-hamisítás vádjával.
A Reforma című lap szerint az elhalálozás színlelése olyan jól sikerült Lenin Carballidónak, hogy a hatóságok 2010 októberében kiállították a halotti bizonyítványát, a halál okaként diabétesz okozta kómát jelölve meg. A halottá nyilvánítás után két hónappal meg is szüntették a bűnvádi eljárást, amely még 2004-ben indult ellene.
A férfit a július 7-én megtartott regionális választáson a közeli San Agustín Amatengo falu polgármesterévé választották, jóllehet a hatóságok birtokába került halotti bizonyítvány szerint 2010-ben elhunyt.
A rendőrség még 2011-ben kereste egy hét évvel korábban elkövetett nemi erőszakkal összefüggésben, de rokonai akkor hamis iratokkal igazolták Carballido halálát.A rendőrök őrizetbe vették azt a tisztviselőt is, aki kiállította a hamis okiratot.