Japánban nem nagyon lehet kiszúrni a vevővel. Neki a pénzéért mindig azt kell kapnia, ami jár, tökéletes formában. Még egy ilyen tökéletes rendszerben is előfordulnak persze hibák, furcsaságok, vagy gyártói bakik, melyek megmosolyogtatják az embert.
Ahogy a fenti kép is bizonyítja, sok furcsa automata létezik Japánban. Ezúttal a széles spektrumú automaták világából szemezgettünk furcsa képeket.
1. Ami jár, az jár.
Az automatákban az üdítőknek általában egységáruk van. Ritkán találkozunk azzal, hogy például a különböző palackozott vizek külön árkategóriába tartoznak. Nagy általánosságban minden üdítő 120 jenbe kerül. Nemrég az általános fogyasztási adó növekedése következtében az árak sok helyen 125 jenre emelkedtek. Minthogy egyik automata sem fogad el 5 jenest, így 130 jen befizetése után 5 jent úgy kapunk vissza, hogy az az üdítő oldalára van ragasztószalagozva. 5 jent a gép sem tud visszaadni, így ez bizonyult a legjobb megoldásnak. Japánban egyébként sehol nem lehet jattolni, 1 jen visszajárót is mindig becsülettel visszakapunk.
2. Misztikus tárgy
Fogalmunk sincs, hogy mi lehet ez a termék. Csupán a következő szöveg olvasható rajta: „Misztikus zóna”. Talán azoknak, akik sosem tudják, mit innának. Persze bármi lehet benne, még hideg, friss hegyi levegő is.
3. Nehéz ügy
Ilyen esetben vajon melyik gombot nyomjuk meg, miután választottunk?
4. Kóla káosz
Vajon miért csak a kólák sorában keletkezett polgárháború? Az effajta kaotikus viselkedés nem menő Japánban.
5. A szerencsés
Akinek szerencséje van, egy dobozos kóla vásárlása után arany kólához is hozzájuthat.
6. A harcias
Zseniális, hogy a japán automatákból meleg teát, meleg kávét is kaphatunk. Japánban a meleg termékek alá az „atatakai” szót írják, aminek valóban „meleg” a jelentése. A képen ellenben a „tatakai” szó látható, ami viszont harcot jelent.
7. Kivételezés
A képen két egyforma palackozott vizet láthatunk. Az egyik 110, másik 140 jenbe kerül. Vajon mitől kerül többe az egyik, mint a másik?
8. Szósz
Önnel is előfordult már, hogy főzés közben pont a megfelelő adalék, vagy szósz fogyott el? Ilyenkor fáradságos utazás veszi kezdetét a boltig és vissza, az étel pedig nem készül el időben. Ennek vége. Itt a szósz-automata.
9. Egység
Egy Twitter felhasználó jelentette, hogy Sizuokában minden automata ilyen. Ez az egy termék kapható. A választás szabadsága ettől függetlenül adott.
10. Milyen?
Itt szintén az „atatakai” (meleg) szó helyett láthatunk „atókai-t”, aminek gyakorlatilag nincs jelentése.
11. Az ínyenc
Ebben az automatában Oden leves is kapható, melyről írtunk már korábbi cikkünkben. KATT. Ami ennél érdekesebb, hogy a kedves vevők még egy finom, meleg szarvasbogárhoz is olcsón hozzájuthatnak.
12. A segítőkész
Végül itt a személyes kedvencem, az automata, mely problémákat vet fel. A pontos kifejezés a feladatgyűjtemény lehet még. Nem tudtuk meg, hogy pontosan mi célt szolgál. Ha valaki tudja, írja meg nekünk! Köszönjük!
