Az 1945-ös japán gyarmatosítás alól való felszabadulás után Dél-Korea a Japánból érkező zene, film, rajzfilm, videojáték tilalmát vezette be, mely 1988-ig tartott, így ezen rendeletek nem érvényesek, tehát a TV állomások játszották a videót. A KBS tisztviselői azt állítják: „a japán imperializmus nyomait finomítani kell”, ezzel kényszerítve, hogy a Crayon Pop készítse el újra a dalt egy, a „pikával” egyenértékű koreai szóval.
Az ehhez hasonló kemény tilalmak nem egyediek. Tavaly egy zenei videót azért tiltottak be, mert az énekes nem használt biztonsági övet, míg a nemzetközi sztár Psy „Gentleman” című videója is tiltott lett, mert felrúg benne egy közlekedési terelőbóját.
A japán állami műsorszolgáltató, az NHK korábban szembesült már hasonló kritikákkal, amikor egy idős férfi azt tervezte, hogy beperli őket a túl sok idegen szó (jövevényszó) használata miatt.