Az idei második negyedévben a japán gazdaság, az első három hónaphoz képest csak 0,6 százalékos növekedést produkált. Ez az eredmény elmarad a várakozásoktól. Az ütem fékeződése a beruházások visszafogásával és az ingatlanok iránti érdeklődés visszaesésével magyarázható. Shinzo Abe kormányfő most komoly dilemma előtt áll : lehet-e lassuló növekedés közben emelni az áfát ?
Még az előző parlament döntött arról, hogy az 5 százalékos forgalmi adót jövőre 8, 2015-ben 10 százalékra kell emelni. A tavaly év végén hivatalba lépett kormány azonban halaszthatja az emelést.
De hamarosan dönteni kell. Az áfa növelése mellett az szól, hogy a japán államadósság kolosszális, a nemzeti jövedelem két és félszeresét teszi ki. Az IMF is a bevételek növelését, a deficit mérséklését javasolja.
De Abe számára eddig a növekedés volt a fő cél és ennek elérését további eladósodást okozó intézkedésekkel segítette. Hamarosan meg kell találni az egyensúlyt az egymásnak ellentmondó szempontok között. Egyébként az eladósodás Japánban más típusú probléma, mint az eurózónában. A japán adósság 90 százaléka japán kézben van, és Japán növekedési potenciálja sokkal nagyobb, mint az európai országoké.