A déli Kandahar tartomány egyik rendőrőrse volt a színhely. Az őrsparancsnok két kollégát, akik egy másik ellenőrző ponton szolgáltak, vacsorára invitált. A két meghívott nemrég csatlakozott újra a helyi rendőrökhöz. Korábban dezertáltak, de aztán, mint mondták „… csalódtak a tálibokban” és visszatértek a kormányerőkhöz. Megbocsátottak nekik és újból alkalmazták őket. Elhúzódott a vacsora, így a két „megtért” rendőr ott maradt éjszakára. Megvárták, amíg kollégáik elalszanak, majd hidegvérrel mindegyiküket álmában fejbe lőtték. Ezután „elkötötték” a rendőrőrs egyik dzsipjét, megpakolták fegyverrel és lőszerrel, majd elhajtottak. A tálibok közleményben jelentették be, hogy az ő embereik végeztek a rendőrőrs teljes, hét fős személyzetével. Ez az eset nem vet jó fényt az afgán biztonsági erőkre, amelyeknek hamarosan az ország teljes ellenőrzését kell átvenniük a távozó külföldi csapatoktól.