Mindez még január 30-án történt, de csak most jelentette be Itsunori Oneda japán védelmi miniszter. Elmondása szerint egy kínai fregatt célba vett egy japán őrhajót és egy helikoptert is. A miniszter szerint az ilyen manőverek nagyon veszélyesek, hiszen tényleges harci cselekményekhez vezethetnek, amelyek következménye beláthatatlan. Oneda közölte, hogy Japán formális, hivatalos tiltakozó levelet küldött a kínai illetékeseknek. Ez a „majdnem incidens” nem sokkal azután történt, hogy a feszültség enyhülése volt érzékelhető a szigetvita ügyében. Két hete Pekingben járt a japán kormányfő különmegbízottja és csúcstalálkozót javasolt. Az első kínai reagálás nem volt visszautasító. Most azonban ismét csökkent az esély az érdemi japán-kínai tárgyalásokra. (BBC)