Noda kormányfő egész politikai karrierjét föltette erre a változásra. Szerinte az ÁFA emelése nélkül nem csökkenthető Japán magas deficitje és nem biztosíthatók azok a szociális kiadások sem, amelyek a lakosság rohamos elöregedéséből adódnak. 2060-ra a nyugdíjasok a teljes népesség negyven százalékát teszik majd ki. Az ÁFA megduplázása óriási ellenállást váltott ki a kormányzó Demokrata Pártban, miközben az ellenzék támogatta. 57 kormánypárti képviselő „nemmel” szavazott, köztük a párt alapítója Ichiro Ozawa. Ő már jelezte: elképzelhető, hogy kilép, és új pártot alakít. A szakadáshoz és a parlamenti többség elvesztéséhez már az is elég lenne, ha 54 demokrata képviselő követné Ozawát. Ebben az esetben új választásokat kellene kiírni Japánban. (BBC)