Egyelőre annyi tudható, hogy egy amerikai katona, egyes források szerint egy őrmester, Kandahar tartományban fegyverével a vállán elhagyta állomáshelyét. Majd a közelben lévő házakba ment és ott vaktában lövöldözni kezdett. A gyorsmérleg szerint 16 civilt, köztük nőket és gyerekeket ölt meg, ötöt megsebesített. Ilyesmire még nem volt példa Afganisztánban. A NATO erők főparancsnok-helyettese közleményében mély sajnálatának adott hangot és részvétét fejezte ki. Ez az egyelőre megmagyarázhatatlan esemény egy olyan időpontban történt, amikor már lecsillapodni látszott a Koránégetés miatti tiltakozó hullám. Két napja megszületett az elvi megállapodás arról, hogy az amerikaiak átadják az afgán hatóságoknak a bagrami börtön fölötti ellenőrzést. Itt égették el, a vizsgálat jelenlegi állása szerint tévedésből, a Korán több példányát. Ez a legújabb incidens, bármennyire is egyedülálló és vélhetően egy katona súlyos mentális zavaraival magyarázható, mégiscsak, mint cseppben a tenger, tükrözi az afganisztáni viszonyokat. És a fő tanulság az, hogy a nemzetközi erők jelenléte pillanatnyilag többet árt, mint használ. A NATO csapatokat 2014-ben kivonják. De látva a jelenlegi állapotokat, félő, hogy megismétlődik az orosz kivonulás utáni forgatókönyv: vagyis a hatalom az iszlám szélsőségesek ölébe hull. Márpedig az iszlamisták elleni háború épp azért indult el, hogy felszámolják a nemzetközi terrorizmus afganisztáni bázisait. (B