Ez már a másodfokú tárgyalás az elsőfokú ítéletet követő fellebbezés nyomán. Eric Breteau-t és Emilie Lelouche-t, a „Zoé Bárkája” nevű, magát jótékonyságinak valló szervezet két vezetőjét két-két év börtönre ítélték. A vád szerint Csádból illegálisan próbáltak Franciaországba hozni gyerekeket örökbe fogadásra. Breteau-ék azt állították, hogy a darfuri polgárháború poklából kiszabadított árva gyerekekről van szó. A csádi hatóságok azonban állították, hogy valójában csádi falvakban beszélték rá a szülőket a gyerekek eladására. Csádban egyenesen gyerekrablással vádolták a „Zoé Bárkája” vezetőit, de aztán kiadták őket Franciaországnak és ott ítélték el őket első fokon. Az ügynek vannak politikai vonatkozásai is, és a tárgyaláson is felmerült, hogy 2007-ben a francia külügyminisztérium figyelmeztette a „Zoé Bárkáját”, hogy veszélyes vizekre tévedt. Eric Breteau viszont most azt állítja, a francia külügy azért akarta leállítani őket, mert hatékonyabb gyermekmentő tevékenységet folytattak, mint a hivatalos francia szervezetek. Bréteau a másodfokú eljárás során is határozottan állítottja, hogy valóban darfuri árvákat mentettek ki a polgárháború poklából, és a csádi „gyerekvásárlás” rosszindulatú kitaláció.