A lassúság oka, hogy a kártérítési folyamat nehézkes, bürokratikus. Eredetileg egy 156 oldalas tájékoztató kiadvány útmutatásai alapján kellett megírnia mindenkinek a kártérítési kérelmet. Pedig a kompenzáció automatikusan jár annak a160 ezer embernek, akinek lakhelye a erőműt övező 20 kilométeres és súlyosan fertőzött körzetben van. Látva a nehézségeket, az erőműt üzemeltető Tepco cég egy tömörített, mindössze négyoldalas útmutatót is eljuttatott a kitelepítettekhez. Személyenként 350 ezer euró jár és a cég azt ígérte, hogy az év végéig mindenkit kártalanít. De mostanáig alig ezren jutottak pénzhez. A lassúság a japán hatóságokat is idegesíti, hiszen az állam csaknem kilencmilliárd eurós előleget fizetett a Tepcónak. De vannak hatásköri és technikai jellegű viták is. A sugármentesítés a cég szerint állami feladat, a hatóságok más véleményen vannak. További vitatott kérdés, jár-e kártérítés azoknak, akik a tiltott zónán kívül laktak és számukra nem volt kötelező a lakóhely elhagyása De a sugárfertőzéstől félve ezt mégis megtették. Az állam szerint igen, a cég szerint nem. Független szakértők szerint sokan visszatérhetnek majd lakóhelyükre. Elég a fákat kivágni és a szennyezett talajréteget eltávolítani, ez általában csak a felső tíz centit jelenti. Persze ez sem könnyű és hosszú ideig eltarthat. Vannak viszont olyan fertőzött körzetek is, ahová csak évtizedek múlva lehet visszatérni, minderről korrekten tájékoztatni kellene az érintetteket – mondta Tatsuhiko Kodoma, a tokiói egyetem radiológiai intézetének igazgatója.(Le Figaro)