A pártok alkalmazásában dolgozó muzsikusok a latin zene szinte minden műfaját felhasználják a rendkívül fülbemászó dalaikhoz. Bár a most szóban forgó alkotás a szó szoros értelmében nem a kampány része, mégis, az YPFB államosításának előnyeit megéneklő latin rapről minden bolíviai pontosan tudja, hogy a cég állami kézbe vétele elsősorban Evo Morales kormányához köthető.
“Bolívia utcáit járva minden nap látok valami újat, az országom minden sarkon fejlődést mutat” – lehetne nyersen magyarra fordítani a bolíviai állami energetikai cég, az YPFB jó adag politikai töltettel megspékelt reklámdalának első strófáját.
A nemes egyszerűséggel “YPFB Industrialización” címre keresztelt muzsika egyébként a Bolíviában élő Jens Meyer német marketinges és csapata keze munkáját dicséri.
Ha sikerült felülemelkednünk a rendhagyó témaválasztáson, a dal egészen fogyasztható és közérthető módon tálalja a hallgatónak, hogy miért is kell az átlag bolíviainak örülnie annak, hogy a gáz- és olajvagyon immár állami kézben van, és hogy ammóniát, lítiumot és propiléneket is termelhet az ország.
Ha esetleg a némileg feszített ritmusban elhadart rapet nem értettük volna kristálytisztán, a refrén minden kétséget kizáróan a tudtunkra adja, hogy Bolíviába bizony megérkezett az “iparosítás és az államosítás”.
A videoklipben, amint arról a kedves olvasó is meggyőződhet, a megszokott keményfiúk és cicababák helyett a munkásosztályt sisakos-védőszemüveges gázipari dolgozók, a felvidéki őslakosokat kecsua és aimra népviseletbe öltözött nénik, míg keleti tartományok kreoljait civilben masírozó irodai dolgozók képviselik, de jutott hely az afro-bolíviaiknak és chacói indiánoknak is.
E színes társaság teljes egyetértésben énekli a refrént, majd pedig arra hívják fel a hallgató figyelmét, hogy merjenek nagyban gondolkodni, iparosítsák életüket és álmaikat, ugyanis eljött egy jó élet lehetősége és persze itt az “industrialización és a nacionalización.”
A dal különleges csemege az unalmas óvilági választási kampányokhoz szokott európai szemlélő vagy hallgató számára, és végül is valahol az sem téves adat, hogy az YPFB államosításával Bolívia jócskán növelte az energiahordozókból származó bevételeit, amelyek segítségével a szociális kiadások nagyságrendekkel emelkedtek. (folyt. köv)
{youtube}Ss2uomK_a70{/youtube}