A megállapodást az amerikai igazságügyi tárca tette közzé: ebbe az összegbe beletartozik a civileknek kifizetendő egymilliárd dolláros kártérítés és a 400 ezer dolláros büntetés. A cég 1.950 millió dollárt különített el a különböző kárigények kielégítésére és ennek része a mostani összeg.
Továbbra is függőben van azonban több mint százezer kárigény, amely olyan személyektől érkezett, akik vagy a gazdasági lehetőségeiket – üzletüket, vállalkozásukat – vesztették el az olajszennyezés nyomán, vagy pedig olyan egészségkárosodást szenvedtek, amelyet csak horribilis orvosi számlákkal sikerül gyógyítani. A végső kárösszeg, amelyre a Transocean a Mexikói-öbölben történt rekordméretű környezeti katasztrófa után számíthat, négymilliárd dollárt tesz majd ki az előzetes becslések szerint.
A cég papírjainak értéke a New York-i tőzsdén múlt csütörtökön 6,5 százalékkal nőtt, jelenleg 49,21 dolláros értéken jegyzik. (reuters)