A penachóval nyolc éve nem találkozhattak a Kolumbusz előtti Amerika néprajzi örökségének rajongói, ugyanis a sérülékeny lelet restaurálásán 2004-óta dolgoztak a mexikói é osztrák szakemberek. A quetzal, rózsás kanalas gém és kékfejű gulyajáró tollak mellett egy sor ismertlen madár díszeit is felhasználták királyi fejékhez.
A legenda szerint őslakos kézművesek e mesterművét – mely a vallási és a világi hatalom jelképe volt az azték civilizációban – a XVI. században Moctezuma uralkodó ajándékozta Hernando Cortez spanyol konkvisztádornak. Az elősször 1596-ban említett penacho később Ferdinánd főherceg tulajdonából került a Habsburgok gyűjteményébe, de hogy pontosan ki és miért hozta Bécsbe az a mai napig talány.
A mexikói-osztrák együttműködéssel helyreállított tolldísz egy, a két fél által aláírt kulturális egyezmény keretében elképzelhető, hogy több mint 500 év múlva visszatérne hazájába, hogy a mexikói közönség is megcsodálhassa. A megállapodás keretében mexikói múzeumok leleteit állítanák ki Bécsben, ezzel viszonozva az osztrák fél gesztusát.
A kiállítás megnyitójával kapcsolatban a munka oroszlán részét végző Mexikói Antropológiai és Történelmi Intézet vezetője, Alfonso de Maria y Campos úgy nyilatkozott, hogy a tollék kiállítása és restaurálása szorosabbra fűzte a két ország hagyományosan jó kapcsolatait.