Második alkalommal végzett hittérítői feladatot Short a kommunista országban, ahova koreai nyelvre fordított anyagokat vitt és nyíltan végezte a munkáját. Vélhetően az államhatalom megdöntésével vádolják az idős ausztrál, ugyanis a keresztény szervezetek nagyban segítik az országból elmenekülni szándékozókat. Egy évvel ezelőtt tartóztattak le hasonló indokkal egy amerikai misszionárius, Kenneth Bae-t, akit azóta is börtönben tartanak.
A Hong-Kongban tartózkodó Karen Short, John felesége úgy nyilatkozott, hogy férjét nem fogják tudni megtörni, mivel erős a hite.
Ausztráliának nincs diplomáciai kapcsolata Észak-Koreával, így vélhetően Dél-Koreán vagy Svédországon keresztül veszik fel a hatóságokkal a kapcsolatot.
A világon számos országban folyik véres keresztényüldözés, I. Ferenc pápa szerint soha nem szenvedett még ennyi keresztény a hite miatt. Egyes számítások szerint a Földön minden 11. percben megölnek egy keresztény embert a hite miatt. Észak-Koreában elvileg létezik vallásszabadság, de a gyakorlatban ez természetesen nem érvényesül.