Az 1966-1974-es időszakból származó iratok arról árulkodnak, hogy például Tahiti feletti légtérben a plutónium koncentráció 500-szor haladta meg az egészségügyi határértéket. A terület viszont 1400 kilométerre fekszik az egykori robbantások helyszínétől, ami már kívül esik azon a zónán, amelyen belül az ott élők kárpótlásért folyamodhatnak.
A 2000 oldalas dokumentum kitér arra is, hogy 26 hadihajó is erősen szennyeződött.
Emberi jogvédő szervek most követelik Franciaországtól, hogy ismertesse a tényleges hatásait a kísérleteknek, és az sem kizárt, hogy Párizsnak az Emberi Jogok Európai Bírósága előtt kell majd számot adnia az 1996-ig tartó robbantásairól.