A házaspár nem először járt már Afrikában. Ebben az évben Zambiát választották, ahol egy szafarin igyekeztek feltöltődni. A szavannát járva felszedtek egy szép formájú csontot, ahogy ezt valószínűleg tették volna szűkebb hazájukban, a savoie-i erdőkben. A meglepetés távozáskor érte őket. Már a lusakai repülőtéren voltak, a vámvizsgálat volt csak hátra. A vámtiszt azonban felfedezte a csontot és riadót fújt. Számára ez egy impala szarva volt, ami védett állat és még azzal is meggyanúsította a francia a házaspárt, hogy megölték az állatot, hogy a csontját hazavigyék. A férjet hat órán keresztül tartották, hallgatták ki a repülőtér egyik helyiségében víz nélkül, majd éjszakára a lusakai börtönbe szállították. Ott egy 80 négyzetméteres terembe zárták, ahol már több mint 220-an voltak. Pokoli bűz terjengett, a padlón szivacsmatracok, az emberek fejtől-lábtól feküdtek egymáson. A víz koszos, az ételt még sok helyi is visszaadta.
A francia férfi szerencséjére és a követség közbelépésre másnap már a bíróság előtt állt. A bíró kihirdette, hogy a csontért két év börtön jár, majd hosszú csönd után a két évből 1500 eurónyi pénzbüntetés lett. A férfi fizetett és távozott az országból. Most a francia sajtó beszámolói szerint azon töpreng, hogy tudna segíteni a lusakai börtönben embertelen körülmények között tartott rabokon.