Mi volt az eredeti jelentése? – elbuknád a tesztet?

A nyelvújítás korában, a 18.-19. század fordulóján olyan szavak is létrejöttek, melyeket ma már nem ismerünk, vagy egészen más értelemben használunk, mit amilyenben kitalálóik gondolták volna. Rengeteg új szó keletkezett akkor, a nyelvújító mozgalomnak köszönhetően a nyelvünk nem pusztán tízezer új szóval bővült, hanem egységes is lett. Így tudott valóban nemzeti nyelvvé válni, és szolgálni nemcsak a hétköznapi közlés, hanem az irodalom és a tudomány, a jog igényeit is, kizárva a félreértéseket és az egyéb bizonytalanságokat.

A hétköznapi gyakorlat aztán a bonyolultabb kifejezéseket kilökte a köztudatból, ezek nem mentek át a nyelvújítási rostán. Másoknak a jelentését gyúrta át, és annyira mást jelölnek most, mint eredetileg, hogy el sem tudjuk képzelni. Ön ki tudja találni, hogy melyik mit jelentett volna? Tesztelje  kvízünkkel!

1. Mi volt eredetileg a pályázat?

a, pályafutás

b, verseny

c, szakma

(a)

2. Mit jelentett eredetileg a merénylő?

a, vállalkozó

b, kezdő

c, támadó

(a)

3. Mit volt a busásan eredeti jelentése?

a, nagylelkűen

b, közvetlenül

c, durván

(c)

4. Mit jelentett az előzmény?

a, történetet

b, tárgy

c, pénzelőleg

(b)

5. Mire találták ki az éleny szót?

a, élmény

b, oxigén

c, élvezet

b,

6. Mit neveznénk ma körlégnek, ha a szó meghonosodott volna?

a, szélfuvallatot

b, tornádót

c, levegőt

c,

7. Mit jelentett a jegőc?

a, kristály

b, jégdarab

c, korcsolyapálya

a,

8. Mi volt a csucsag?

a, piramis

b, a fa legfelső ága

c, emelkedő

a,

9. Mire mondták azt, hogy zönglejtő?

a, méhkaptár

b, hangskála

c, virágos rét

b,

10. Mit jelentett a locsmoly?

a, pocsolyát

b, molyirtót

c, patakot

c,