Hogyan öljük meg a jordán pilótát?

Javasoljatok valami módot arra, hogyan gyilkoljuk meg a jordán pilótát. Nagyjából így fordíthatjuk le azt az arab nyelvű hashtaget, amelyen “tanácsot kér” híveitől az Iszlám Állam. Arról a főhadnagyról, Muath al-Kasaesbeh-ről, Moazról van szó, aki december 24-én került az iszlamisták fogságába, miután a gépét lelőtték Szíria fölött. Az ISIS azt állítja, hogy fegyveresei találták el a koalíciós légicsapásokban részt vevő repülőt, az amerikaiak azonban ezt vitatják.

Az Iszlám Állam interjút is közölt a jordán pilótával angol nyelvű magazinjában, a Dabiq-ban a múlt héten. Ez egy kérdéssel fejeződik be: Tudod, mit tesz veled az Iszlám Állam? Igen, meg fog ölni – válaszolja a főhadnagy.

A Twitteren özönlenek a javaslatok, gyakran brutális képek formájában. Ezek korábbi lefejezéseket ábrázolnak, meg meggyilkolt gyerekeket, úthengert “viszlát, Moaz” felirattal, vagy éppen egy fatörzset, hozzátéve, hogy “semmi nem jobb egy fejszénél”. De voltak, akik videót linkeltek be, amelyen egy nő siratja a koalíciós légicsapásokban elvesztett fiát. És azt mondja: ha agyonlőnék vagy megkéselnék a pilótát, az túl könyörületes volna, szerinte inkább karóba kellene húzni a jordán katonát. A posztok közül többet több mint százszor retweeteltek.

De nem ez az egyetlen ilyen hashtag. Létezik egy olyan is, amelynek az a címe, hogy “Mindannyian le akarjuk mészárolni Moazt”. Ezen főként fotosoppolt képek vannak, olyanok például, amelyeken a pilóta vállát Dzsihádi John karolja át: az a brit férfi, az Iszlám Állam hóhéra, akit az amerikai újságírók és a brit segélymunkások lefejezőjének tartanak.

De a másik oldal sem maradt néma a Twitteren. A főhadnaggyal rokonszenvezők Mi mind Moaz vagyunk hashtaggel támogatják a pilótát, segítséget ajánlanak a családjának. Ide üzentek a jordán uralkodócsalád tagjai is, köztük Rania királyné és a koronaherceg. Az ő két posztjuk már több támogatást kapott, mint az Iszlám Állam összes bejegyzése.

Fotó: Europress/AFP