Pontosabban: a kanadai nemzeti telekommunikációs hivatal biztonsági részlege készített egy jelentést, amely a Le Monde című párizsi lap birtokába került. Eszerint a francia titkosszolgálat külső felderítő részlege, a DGSE különösen két afrikai országban, Algériában és Elefántcsontparton aktív. És e „Nagy Testvér”-i szerep betöltéshez van egy szakértő partnere, a France Telecom-Orange mamutcég. Az Orange 21 afrikai és közel-keleti országban van jelen és csaknem 100 millió előfizetője van. A Le Monde cikke utal arra, hogy már az amerikai NSA lehallgatásait leleplező Edward Snowden is jelezte, hogy a francia felderítés is „jól teljesít” lehallgatási téren, méghozzá egy ismert szolgáltató cég közreműködését igénybe véve. A Le Monde megkérdezte az Orange vezérigazgatóját is, de Stéphane Richard csak rövid, semmitmondó választ adott: „Az Orange mindenben tartja magát a működését szabályozó törvényekhez”. Kérdés, hogy ez a válasz elegendő lesz-e az érintett afrikai kormányoknak is?