Luc Orsal, az Areva elnök-vezérigazgatója a niamey-i tárgyalás után bejelentette: haladást értek el a megbeszélésen. Orsal hozzátette, hogy mindkét fél érdeke a megállapodás, hiszen munkahelyekről és lényeges adóbevételekről is szó van. A nigeri állam és az uránium kitermelését végző francia Areva cég közötti vita lényege, hogy Niger nagyobb részesedést akar a területén kitermelt urán eladásából. A jövedelem megosztását szabályozó tíz éves szerződés tavaly december 31-én lejárt. Már e dátum előtt jóval megkezdődtek a megbeszélések az új megállapodásról, de még mindig nem vezettek eredményre. Luc Orsal most optimizmust sugalló bejelentést tett, bár nem mondta meg konkrétan, mennyi időn belül várható a végső megállapodás. A nigeri elnöki hivatal semmilyen nyilatkozatot nem adott ki.
Niger korábban többször leszögezte: 5,5 százalékról 12 százalékra akarja növelni részesedését. Csakhogy időközben az urán világpiaci ára a kilónkénti 290 euróról 61 euróra csökkent, főleg a fukusimai katasztrófa következményeként. A franciák tehát nem szívesen adnának nagyobb hányadot csökkenő bevételükből. És az Areva arra is hivatkozik, hogy a direkt részesedésen kívül még sokféle adót is kénytelen fizetni a nigeri államnak, ezért „szinte alig marad neki valami”. Niger ennek az ellenkezőjét állítja, és arra panaszkodik, hogy az ország fejlesztési szükségleteihez képest elenyészőek az uránbányászatból származó jövedelmei, holott az urán a legfontosabb exportcikke. Az Areva elnöke most célzott a „fontos adóbevételekre”. A vájt fülűek szerint ezt úgy is lehet értelmezni, hogy az Areva elismeri Niger igényeit. Az Areva egyébként nyolcvan százalékban állami tulajdonban van és a francia kormány már korábban ünnepélyesen elismerte, hogy Csád követelései legitimek. Párizs számára az is fontos háttértényező, hogy Niger nélkülözhetetlen partner az északnyugat-afrikai fegyveres, iszlamista mozgalmak elleni harcban. Franciaország több száz katonát állomásoztat Maliban és a Szervál hadműveletben részvevő francia egységek hatékonysága illetve biztonsága is függ a szomszédos Niger együttműködési készségétől. Most talán közel jutottak ahhoz, hogy megteremthető legyen az egyensúly a védelmi, a biztonsági és a gazdasági érdekek között.