LATIMO: idén is jelen volt a Károli Gáspár Református Egyetem Latin-Amerika Fórumán
A LATIMO képviselője február 21-én ismét jelen volt azon a Latin-Amerika Fórumon, amelyet a térség ügyeiben mind aktívabbá váló Károli Gáspár Református Egyetemen került megrendezésre. Egyesületünk képviseletében – illeszkedve a rendezvény tematikájához kapcsolódóan – Varga Berta jelent meg.
A LATIMO-t az egyetem Bölcsészettudományi Karának keretén belül működőLatin-Amerika Kutatócsoport egyik vezetője, Dr. Horvát Emőke professzor-asszony hívta meg. A jó hangulatú találkozón a megjelentek a közelmúltban napvilágot látott két latin-amerikai témájú regénnyel ismerkedhettek meg részletesen.
A “Múlt és jelen” elnevezésű rendezvény két, magyarul nemrég megjelent latin-amerikai regény témájú regény körül került felépítésre és Juan Gabriel Vásquez: “Informátorok”, illetve Gioconda Belli “Nők országa” című műveivel foglalkozott..
Az prezentációt a könyvek fordítója, Imrei Andrea tartotta Az első mű kapcsán elhangzott előadás a történelemszemlélet változásairól szólt, míg a másik alkotás kapcsán a nők helyzete és a megoldásokkal kapcsolatos elképzelések kerültek terítékre. A hallgatók különösen érdekesnek találták, hogy a két regény más-más latin-amerikai korba és élethelyzetbe kalauzolja el az olvasót. Így az első regény, az Informátorok, amelyik a második világháború korszakában játszódik, három szereplő sajátos szemszögéből meséli el, hogy ők Latin Amerikában hogyan élték meg ezt a távoli földrészen sem könnyű korszakot. Gioconda Belli, a sandinista mozgalomban is aktív szerzőnő a Nők országa című könyvében pedig a női feminizmusról szól, azt speciális körülmények közé helyezve.
Tagunk, Varga Berta, jó szívvel ajánlja mindenkinek mindkét kiadványt.”