Magasrangú amerikai és chilei szakemberek ültek össsze a hétvégén a chilei Valparaisóban, hogy pontot tegyenek a vita végére. Chile állítja, hogy alaposan átnézik a szállítmányokat és semmilyen rendellenességet nem találtak, míg az amerikai hatóságok – így az amerikaiak – egyértelműen kimutatták Sernapesca szállítmányában a tiltot szert.
A lazacszállítmány a norvég tulajdonú Marine Harvest Chile cégtől érkezett, amely Chilében neveli a halakat és onnan szállítja az amerikai fogyasztóknak. A cég képvisleője szerint a közelmúltban ellenőrizték a halnevelő telepet, ahonnan a szállítmány érkezett és nem tapasztaltak rendellenességet. Ezzel együtt a chilei állami tulajdonú Sernapesca is tiltakozott, mivel a szállítmány a norvég cégé, nem pedig az övéké.
Az est kapcsán a norvég Marine Harvest ugyancsak közleményt adott ki, mely szerint nem használja a szert a haltenyésztésben és ismertette, hogy milyen termékekkel védi a halállományt. Az amerikai hatóságok mostantól fokozott ellenőrzésnek vetik alá a lazac szállításmányokat és ezt öt szállítmányig folytatják – ezalatt az idő alatt nem kerülhet elő mérgezett hal, mert akkot betlltják a chilei eredetű lazacok forgalmazását.
Chile 2007-től a világ második legnagyobb lazactermelője, a dél-amerikai országot csak Norvégia előzi meg.