Hogy, hogy nem, a kínos hangfelvétel a sajtónál landolt

Joaquim Levy, a pénzügyi tárca vezetője (a fotón még mosolyogva) Sao Paulóban, egy szűk körű, sőt zárt háttérbeszélgetésen vett részt. Egykori egyeteme, a „University of Chicago” tanulmányúton lévő diákjaival találkozott. De az angolul zajló eszmecseréről mégiscsak készült egy hangfelvétel, amely kikerült a sajtóhoz is. A Folha de S.Paulo című lap mindebből cikket írt és a felvételt is kitette honlapjára. Joaquim Levy azt mondta Dilma Rousseffről: „Nem kételkedem jó szándékában. Felismerte, hogy új gazdaságpolitikára van szükség, de a megvalósításban nem mindig sikerül megtalálnia a leghatékonyabb módszereket”. Joaquim Levy a pénzügyi szférából érkezett, és amikor januárban Dilma Rousseff kinevezte, két különböző gazdaságfilozófia harcát vetítette előre szaksajtó. Dilma Roussef markánsan baloldali, újraválasztását bőkezű szociálpolitikájának köszönheti. De az üzleti szféra elégedetlen volt vele és valóban súlyos gondok vannak a növekedéssel, az államháztartással. Dilma Rousseff hozott már néhány népszerűtlen döntést. De például nem sokkal Levy diplomatikus bírálata előtt ismét a minimálbér emelését jelentette be. Sokak szerint ezt most nem kellett volna. Levy pedig, ugyancsak nem régen egy nyilvános és hivatalos szereplése során azt mondta: „A jelenbeli népszerűséget fel kell áldozni a jövőbeni gazdasági sikerekért.” Igaz akkor nem célzott személy szerint az elnök asszonyra. A pénzügyminisztérium most kiadott egy hivatalos közleményt a háttérbeszélgetés nyilvánosságra kerülése után. Ebben az áll, hogy a miniszter magánvéleményének adott hangot és nem közszereplőként nyilatkozott. A minisztérium szerint a sajtó félreértelmezte a Levy szavait. Ugyanakkor a közlemény is elismeri, hogy a miniszter kritikus hangot ütött meg, de mint írják, ez nem ellentétes Joaquim Levy Dilma Rousseff melletti politikai elkötelezettségével. Ez után a kissé dodonai magyarázat után a sajtó és a gazdasági elemzők még inkább figyelni fognak minden olyan félmondatra vagy jelzőre, amelyből az elnök asszony és a pénzügyminiszter közötti nézeteltérésekre lehet következtetni.   (Fotó:AFP)