Driss Achakar, az apa és Chakir Achakar, a fiú Tanger környékén szerény mezőgazdasági vállalkozást vitt. Egészen 2010 szeptemberéig. Akkor a tangeri kikötőben négyen buktak le hasisgyantával kibélelt autóval. A futároknak gyorsan megeredt a nyelvük és egybehangzóan állították: az egész üzlet feje az Achakar család.
A nemzetközi nyomozásból kiderült, a szerény mezőgazdasági vállalkozás jelentős drogkereskedelmi hálózatot takar. A lehallgatott telefonbeszélgetések és az Achakar família felé történő pénzmozgások, csaknem 200 ezer euróról van szó, meggyőzték a hatóságokat. Az ítélethirdetésen az apa súlyos betegsége miatt nem jelent meg.