Az írószövetségek közös munkáját egy akcióterv mentén végzik majd el. Ennek fontosabb elemei között szerepel a két ország legfontosabb irodalmi lapjainak évente egy különszáma, amelyben a másik ország irodalmi életéről számolnak be. A különböző, az írószövetségek által javasolt könyvek kiadása, és az arab és kínai nyelvű alkotások fordítása.
A kínai írószövetség elnökhelyettese azt is elmondta az aláírási ceremónia után, hogy Peking számára az 1960-as emlékezetes kínai-afrikai írókonferencia óta különösen fontos az afrikai irodalom megismerése és kínai terjesztése.