A sérült elnök, mielőtt elutazott Franciaországba, a kórházi ágyából üzent a népnek, a beszédet az állami TV közvetítette. Az elnök nyugalomra szólította fel a lakosságot és kijelentette, hogy tévedésből lőttek a konvojára. Hamid Ould Mahjoub információs miniszter a Reuters hírügynökségnek azt mondta, hogy az elnök további kezelésekre utazott Franciaországba. Arról viszont nincsenek pontos információk, hogy az elnök milyen súlyosan és hol sérült meg. Korábban az a hír terjedt el, hogy a karján. Kórházi források viszont azt mondták, hogy az elnök gyomrát is eltalálták.
Mohamed Ould Abdel Aziz elnök Toueilában töltötte a hétvégét, ahol farmja van. A hivatalos tájékoztatás szerint a hazatérő elnöki konvojra őrszolgálatot teljesítő katonák lőttek rá, 40 km-re a fővárostól. A hatóságok arról nem számoltak be, hogy mi történt velük, miután kiderült, hogy tévedtek.
Abdel Aziz elnök 2008-ban puccsal került hatalomra és a Nyugat egyik első számú szövetségesének számít a térségben. 2009-ben megnyerte az elnökválasztást. Elnöksége óta Mauritánia stabil ország. Abdel Aziz több katonai akciót indított a térségben működő radikális iszlamisták ellen.