Nyugdíjas és hadirokkant katonák követeltek nyugdíjemelést a hétvégén Algírban. A két riporter ezen az eseményen dolgozott, amikor rendőrök bántalmazták őket. Az újságírónő, Hanane Diss egy francia nyelvű napilapnak írt beszámolót, kollégája a fotós-újságíró Mohamed Kadri pedig egy arab nyelvű lapot tudósított. Az eset után a két riportert kedden és szerdán hallgatták meg a Nemzetbiztonsági Hivatalban. Ezt követően tették közzé a sajtóközleményt, amelyben azt írják, hogy a vétkes rendőröket megbüntették. Azt nem közölték, hogy mennyi rendőr ellen indult az eljárás és a büntetésük részleteit sem hozták nyilvánosságra. Annyit tudattak, hogy megalapozott vizsgálat derített fényt az részletekre. Az újságíró szakszervezet mindenesetre példás büntetést követelt.